摘要：为了迅速提升中国的钢铁工业，自2000年以来，通过SMS Mevac公司已建造了18台新的循环脱气装置Ruhrstahll Heraeus（RH）。实施了很多种裴置的设计方案和设备配置，以便充分地考虑到各自的情况，或者很特殊的地区和与工艺过程相关的因素。也考虑了诸如未来扩展等特殊要求。本文根据最近建造在中国的RH装置，展示典型的装置设计方案和设备配置，并介绍能够满足各个钢生产厂家特殊要求的先进技术。